Spoiler
That's good to hear.
Kimi wa 008 (You are 008)
189 replies to this topic
Nacchi
Posted May 30 2019 - 01:30 PM
Week 2: The new volume dropped out of the top 50. According to Shoseki it's now #64 with an estimated 10,676 copies sold. Total for the first two weeks would be ~21,848 copies sold.
Chapter 62 spoilers:
Spoiler
@Delirium_Trigger
Might be. A "Strider" was mentioned in chapter 22 when the students were divided into teams. Maybe s/he will be next.
Edited by Nacchi, May 30 2019 - 01:31 PM.
Delirium Trigger
Posted May 30 2019 - 08:37 PM
Spoiler
Strider? I wonder if that's a reference to the Capcom game.
kscof
Posted May 31 2019 - 03:57 AM
poster on left is highlander, poster on the right is army of darkness
Delirium Trigger
Posted June 01 2019 - 01:52 AM
poster on left is highlander, poster on the right is army of darkness
I knew the right one had something to do with Ash, just forgot the name.
Nacchi
Posted June 11 2019 - 12:53 PM
First of all, thanks for finding out which movies those posters were referencing.
Second; volume 5 sold about 3,375 copies in week 3 -> ~25,223 copies total so far.
Chapter 63 spoilers:
Spoiler
Chapter 64 spoilers:
Spoiler
.
Edited by Nacchi, June 11 2019 - 01:03 PM.
Nacchi
Posted June 11 2019 - 02:42 PM
And another contender for the girl's namesake: Publius Servilius Rullus
And then there is Saint Lullus.
Both seem unlikely, but let's add them to the list just in case.
Edited by Nacchi, June 11 2019 - 02:48 PM.
Delirium Trigger
Posted September 12 2019 - 12:59 PM
It is rather quiet. I wish for more discussions.
I suppose we can talk about what's been translated so far in KW008.
Tessaiga
Posted September 15 2019 - 09:52 AM
Russian translation caught up ongoing and I can say that history is secondary to past works. all that kimi wa 008 has is a fan service and beautiful Ayame
Delirium Trigger
Posted September 26 2019 - 12:21 AM
Would you be able to provide quick translations or summaries for each chapter?
Tessaiga
Posted September 27 2019 - 09:42 AM
I can write a Russian translation of the chapter once a week. And you use a Google translator to understand what it is about.
Delirium Trigger
Posted September 28 2019 - 03:46 PM
Okay, that works for me. Especially if you have can send the text too.
Tessaiga
Posted September 29 2019 - 04:21 AM
Ха ха ха ха
Всего лишь агент
Решил меня порезать
Ха ха ха ха
В рассыпную
Уходите, если нас втянут
Живыми нам не уйти
Больно!
Корпус машины не выдержит
Вся смотрят прямую трансляцию
Финал близок: жестокое убийство мужчины в очках
Камера, сними его лицо крупным планом
Моя камера!
Как ты посмел прервать трансляцию?
Тебе не спрятаться!
Учитель айсмен!
Что?
Это 3D проектор изображений DVP
Можно задать последовательность движений
И отдавать команды с помощью контролера
АА! Точно, 3D галаграмма.
Глаз! Мой глаз!
Шутка!
Просто еще одна камера.
Но я не знала, что ты тот самый
Айсмен: кодовое имя 004
Ах! Кодовое имя учителя!
Поэтому эти дети здесь!
Нужно выбрать момент.
Почему-то, сейчас
Они посмотрели в одну и ту же точку
Дыра в стене? нет.
Стол!
Но зачем?
Что там такого?
Я закончу начатое!
Нет!
Что?
Щенок!
Все-таки им нужен был компьютер!
Значит на нем есть компромат, от которого ты хотел избавиться, да?
Косплейщик!
А этот ребенок проницателен!
Не вижу смысла продолжать, раз моя публика этого не видит.
Интересно, сможете ли вы разгадать секрет формулы.
Пока.
какой злой. Он действительно человек?
Приказ был не покидать машину!
а.
Ну это...
Извините!
Я не подчинился приказу.
Мне не нужны оправдания
Хорошая работа
Акаши Эито
ЭЭЭ?
Но. Выполнение приказов бесприкословно!
Мы не солдаты, а агенты.
Нам не нужны глупцы слепо следующие приказам.
Нам нужны люди способные найти выход в непредвиденной ситуации.
Люди, которые не боятся действовать
Но
Это не отменяет того факта, что ты проблемный ученик
Все же я не смог спасти военных
Главное, что никто из твоих товарищей не погиб
Я думал что меня исключат
А тут даже похвалили
А если бы ты умер?
Придурок!
Не знаю почему.
Но думаю, нехоро заставлять эту девушку плакать.
Delirium Trigger
Posted October 02 2019 - 12:25 AM
Ха ха ха ха
Всего лишь агент
Решил меня порезать
Ха ха ха ха
В рассыпную
Уходите, если нас втянут
Живыми нам не уйти
Больно!
Корпус машины не выдержит
Вся смотрят прямую трансляцию
Финал близок: жестокое убийство мужчины в очках
Камера, сними его лицо крупным планом
Моя камера!
Как ты посмел прервать трансляцию?
Тебе не спрятаться!
Учитель айсмен!
Что?
Это 3D проектор изображений DVP
Можно задать последовательность движений
И отдавать команды с помощью контролера
АА! Точно, 3D галаграмма.
Глаз! Мой глаз!
Шутка!
Просто еще одна камера.
Но я не знала, что ты тот самый
Айсмен: кодовое имя 004
Ах! Кодовое имя учителя!
Поэтому эти дети здесь!
Нужно выбрать момент.
Почему-то, сейчас
Они посмотрели в одну и ту же точку
Дыра в стене? нет.
Стол!
Но зачем?
Что там такого?
Я закончу начатое!
Нет!
Что?
Щенок!
Все-таки им нужен был компьютер!
Значит на нем есть компромат, от которого ты хотел избавиться, да?
Косплейщик!
А этот ребенок проницателен!
Не вижу смысла продолжать, раз моя публика этого не видит.
Интересно, сможете ли вы разгадать секрет формулы.
Пока.
какой злой. Он действительно человек?
Приказ был не покидать машину!
а.
Ну это...
Извините!
Я не подчинился приказу.
Мне не нужны оправдания
Хорошая работа
Акаши Эито
ЭЭЭ?
Но. Выполнение приказов бесприкословно!
Мы не солдаты, а агенты.
Нам не нужны глупцы слепо следующие приказам.
Нам нужны люди способные найти выход в непредвиденной ситуации.
Люди, которые не боятся действовать
Но
Это не отменяет того факта, что ты проблемный ученик
Все же я не смог спасти военных
Главное, что никто из твоих товарищей не погиб
Я думал что меня исключат
А тут даже похвалили
А если бы ты умер?
Придурок!
Не знаю почему.
Но думаю, нехоро заставлять эту девушку плакать.
This is chapter 32, correct?
Thanks!!
Tessaiga
Posted October 08 2019 - 05:00 AM
Тем временем Аналитики выясняют
истинное лицо врага
Ужасно...
Вы удалили все записи трансляции?
Да, но с распознанием личности
большие трудности
Мы так же предотвратили распространение
видео
Так же все аккаунты с именем "Шикарный Юноша" уже
заблокированы
Шикарный Юноша, да?
Знакомый?
Во время миссий
Я несколько раз уже слышал это имя.
Члено Догра Магра
Он убил больше людей чем эпидемия чумы
Догра Магра
Химикат, который ты принес, по составу
идентичен тому, который был использвоан в Сибуе.
"Живые бомбы"
Все же они это сделали
Кстати, твой ученик, Эйто, не подчинился приказу
И похоже он вступил в схавтку с "Шикарным Юношей"
Он принял решение и без колебаний
начал действовать, поэтому
Я не стал его наказывать
Но даже так
Он неплохо потрепал мне нервы
Прямо как один "проблемный" агент
Да
Прямая противоположность тебе? да?
008 Акаши Изума
(Мы же еще друзья, да?)
Если подумать, вы всегда ссорились?
Ха-ха, ну он же его сын!
(Злодей, бррр)
Это был тяжелый день.
А если бы ты умер?
Дурак!
Я заставил ее плакать
Да, уж
некрасиво я поступил
(Но удар был неслабым)
Не думал, что доведу ее до слез
Я что-то неправильно сделал
Или
(Кидо-сан)
Самоубийца
Безнадежный
Мир агентов не для тебя
(Беспокоится за меня)
Если я умру в нашей команде останется всего 2 человека
Наверное это была злоба, а не беспокойство
Я должен извиниться
Я ударила его
Даже когда
Ради меня он проигнорировал приказ
Но зачем?
(Смотри Кидо-сан)
(Какая фигура!)
Почему-то я становлюсь эмоциональной, когда
Дело касается Эито
Интересно, почему?
(Живой)
В любом случае
(Живой)
Я извинюсь
(Живой)
(Холл)
(Мальчикам и девочкам запрещено заходить в корпус друг друга)
(Но разрешено общаться в холле)
Смотри, это Кидо, редко ее тут увидишь
Она кого-то ждет?
Э? где?
След остался...
Она такая хмурая
Неужели злится?
Нельзя, я же агент!
Я не проиграю давлению
Я!
извинюсь!
Так, успокойся, улыбнись
Что происходит? Драка?
Ай!
За что?
Эй! Котан!
Прекрати!, что случилось?
Убери его
Оп, отцепила
Sorr...
Извини!
Нет, это я должен извиниться!
Tomm...
Вчера я нарушил приказ и заставил тебя переживать
Я тоже
Ударила, хоть ты и рисковал ради меня
Все думал, что надо извинитсья
Одновременно
ахахахахах
Уже помирились?
Скука! Пошли отсюда
Но... Ты хладнокровнее чем я думала
Обычно, люди не могут оправиться
Взглянув в глаза смерти
(Злодей, неет)
Почему-то
Мне кажется я еще сам не до конца осознал
Вот как
Но я это видела множество раз
И если ты останешься
Этот мир станет обыденным
И ты осознаешь
Не умирай
Ага
Delirium Trigger
Posted October 30 2019 - 03:28 AM
So it seems like HSDK and KW008 are in the same world, based on one of the requested drawings and a tweet from the mangaka's account. I'll hold off until I see some more concrete proof, but this is interesting information, so far.
Nacchi
Posted November 26 2019 - 07:40 AM
Only a quick visit before I'm gone again. I'm just here to drop some news.
The ebook version of volume 7 has all color pages in actual color. In previous volumes they've always been converted to grayscale.
Looks great, doesn't it? These pages are probably still printed in black and white in the regular print version, because color ink is expensive, but I won't know for sure until my copy arrives.
(Who do I have to bribe to make the publisher redo all color pages in previous works that were release in ebook format?)
Then I've got some estimated total sales for Volumes 1-6
Volume 1: 36,631
Volume 2: 32,120
Volume 3: 33,592
Volume 4: 26,656
Volume 5: 27,093
Volume 6: 23,728
There's no typo in the numbers for volume 6. According to Shoseki it's really only 23k, but I'm still not sure if that print + digital or only print. I hope it's only print and more people switched to digital releases, because Shogakukan started to include bonus art in their digital releases.
