Jump to content


News about Renka Spinoff


  • Please log in to reply
155 replies to this topic
gumminarwhal

Posted August 02 2012 - 02:09 PM

I might be able to translate it, but it might take a while. Koko showed it to me and I could actually read some of it. If I can't translate something, I can always ask my parents (I'll write it down and show them because if i showed them the pictures.... I'd be grounded for life.).

Rimi

Posted August 02 2012 - 02:33 PM

So basically you're going to be our divine savior right? <3

gumminarwhal

Posted August 02 2012 - 02:43 PM

In a way... yes. :P

Rimi

Posted August 02 2012 - 02:55 PM

Excellent. You'll have done a great thing for HSDK fans everywhere.

Including those losers who aren't on this site.

Koko

Posted August 02 2012 - 09:46 PM

Yay for CT and her epic Chinese reading skills that I fail in....the only thing i can probably help in is mental support...*sulks*

Saiga

Posted August 02 2012 - 09:51 PM

Or you can make sure she does it.

You could borrow Rimi's whip. :o

Koko

Posted August 02 2012 - 09:55 PM

Rimi has a whip?

Rimi

Posted August 02 2012 - 10:52 PM

Rimi has a whip?

You don't want to know how many amazing toys you have.

And frankly you're lot old enough to know such things exist.

Daktyl198

Posted August 02 2012 - 10:57 PM

I can proofread the translation and try to provide a cleaner and typesetter.
Cleaner is going to be hard, since all three of my groups are short on those, but I might be able to get a typesetter for it.

Rimi

Posted August 02 2012 - 10:59 PM

I can proofread the translation and try to provide a cleaner and typesetter.
Cleaner is going to be hard, since all three of my groups are short on those, but I might be able to get a typesetter for it.

The "raws" we have are already pretty HQ imo since someone took the Japanese raws and scanned them to Chinese so a cleaner may not be necessary.

It'd be really cool of we could do this. Could get the site name out there.

Daktyl198

Posted August 02 2012 - 11:02 PM

Trust me, "high quality" raws are still covered with spots and such. Plus, part of a cleaners job is to remove the text from the bubbles and such.
And redrawer is needed in order to, well, redraw the parts where the cleaner has removed "line text", the text that is outside of any bubble/box.

Rimi

Posted August 02 2012 - 11:08 PM

Hmm so many details...this definitely isn't my thing. :P

Daktyl198

Posted August 02 2012 - 11:23 PM

That's why I'm here.
I'll clean out the bubbles and other text and wait for the translation.

Rimi

Posted August 02 2012 - 11:25 PM

That's awesome. :D

CT you have to follow through now.

Daktyl198

Posted August 02 2012 - 11:36 PM

Yup. I can't redraw, if there are any line-text that has to be removed, so I'll have to see if somebody else can do that as well :)

Is it just me, or is this page missing? http://www.imagebam....134ba3188809474

And this one: http://www.imagebam....b4aaca188809811

Rimi

Posted August 02 2012 - 11:38 PM

Hmm try looking here.

http://www.dm5.com/m104035/



Daktyl198

Posted August 02 2012 - 11:42 PM

Meh. They used javascript on the image so right-clicking to download = go to next page >_>

Rimi

Posted August 02 2012 - 11:43 PM

That's what firebug is for.

Rimi

Posted August 02 2012 - 11:46 PM

The deshi kenichi mangas Facebook fampage should also have the whole set I believe.

Daktyl198

Posted August 02 2012 - 11:48 PM

Well they were using javascript to display the picture as well, so if I turned it off, I wouldn't be able to see the picture either lol


Author

Rate This

- - - - -

Share This